
Красавица и чудовище - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Güzel Çirkin
- Год выхода: 2013
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма / Боевик
- Режиссер: Кемаль Узун
- Актеры: Джахит Гок, Назан Дипер, Гизем Денизджи, Гёзде Тюркпенче, Наз Эльмас, Мехмет Чевик, Михрибан Эр, Али Сунал, Emir Can Kahyeri, Дидем Сойдан, Oguz Yagci
Краткое описание турецкого сериала «Красавица и чудовище»
**«Красавица и чудовище»: турецкий микс босса-тирана и гения в юбке**
Если вам нравятся сериалы, где ледяной сарказм сталкивается с огненным упрямством, а рабочий кабинет превращается в поле битвы, то этот проект — ваш идеальный выбор. «Красавица и чудовище» (тур. *Güzel ve Çirkin*) — это не сказка, а скорее остроумная драма с налётом романтики, где главные роли исполняют харизматичный **Али Сунал** (*Мурат*) и обаятельная **Нас Эльмас** (*Назлы*).
Мурат — министр безопасности, который, кажется, пропустил уроки вежливости где-то между детским садом и карьерным взлётом. Он циничен, резок и уверен, что все вокруг бездарны. Его подчинённые дрожат от одного взгляда, пока в отделе не появляется **Назлы** — вчерашняя выпускница, сегодняшний гений аналитики. Она не просто умна — она *раздражающе* умна, и это сводит Мурата с ума.
Их противостояние — это фейерверк диалогов, где каждый саркастический выпад Мурата Назлы парирует с холодной точностью. Она берётся за давно забытое дело, которое все считали безнадёжным, и… внезапно начинает добиваться успехов. Мурат, конечно, не признаёт её талант сразу — куда интереснее наблюдать, как его высокомерие медленно, но верно трещит по швам.
Али Сунал, известный по комедийным ролям, здесь играет человека, чья грубость почти граничит с карикатурой, но именно это делает его персонажа обаятельным (в своём токсичном стиле). Нас Эльмас же — идеальный противовес: её Назлы умна, но не заносчива, сильна, но не жестока. Химия между ними — это смесь профессионального соперничества и невысказанного восхищения.
Сериал не пытается изобретать велосипед, но делает ставку на отточенные диалоги и динамичный сюжет. Здесь нет излишней мелодраматичности (хотя куда же без намёка на будущие чувства?), зато есть здоровый сарказм, интриги и момент, когда даже самый чёрствый босс начинает задумываться: *«А что, если она действительно права?»*
Если вы любите истории, где сильные персонажи не меняются за один эпизод, а медленно оттаивают под напором обстоятельств (и друг друга), то «Красавица и чудовище» — отличный вариант. Главное — не ждите диснеевских сцен с розой и балом: здесь всё куда прозаичнее, но оттого не менее увлекательно.
✸ Красавица и чудовище — турецкий сериал доступен в русском дубляже Субтитры автоперевод на turkru-hdd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «turkru-hdd».
⛅ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turkru-hdd» предлагает плееры от разных провайдеров. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.