
Горькая любовь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Aci Ask
- Год выхода: 2015
- Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Show TV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Чагатай Тосун
- Актеры: Алперен Дуймаз, Сечкин Оздемир, Бурак Ямантюрк, Хусейн Авни Даньял, Толга Менди, Селин Шекерджи, Эркан Джан, Тюркю Туран, Назан Дипер, Умур Йигит Ванлы, Сезги Сена Акай, Чагла Озавджи, Асуман Дабак, Фарук Акгёрен, Нериман Угур, Мутлу Гюней
Краткое описание турецкого сериала «Горькая любовь»
**«Горькая любовь»: Турецкий сериал, где страсть горчит, а слезы льются рекой**
Если вы думали, что классическая любовная драма — это про нежные взгляды и счастливые финалы, то «Горькая любовь» любезно напомнит вам, что в турецких сериалах любовь — это прежде всего страдания, интриги и хотя бы один злодей с безупречным макияжем. Этот сериал, вдохновленный корейской «Безнадежной любовью», берет все проверенные клише и щедро приправляет их средиземноморским темпераментом.
В центре сюжета — Мелек (Сезги Сена Акай), чье имя переводится как «Ангел», но, как вы догадываетесь, ангельской ее жизнь точно не назовешь. Она влюбляется в Булута (Сечкин Оздемир) — мужчину с харизмой на уровне «я вас уничтожил одним взглядом». Их чувства вспыхивают мгновенно, но, разумеется, судьба тут же подбрасывает им парочку горячих углей: то ли в виде таинственного прошлого, то ли в облике коварной соперницы, которая, конечно же, считает, что любовь — это когда «он мой, даже если я ему не нравлюсь».
Ах да, куда же без третьего угла любовного треугольника? В дело вступает еще один мужчина, готовый ради Мелек на все — даже на то, чтобы выглядеть в глазах зрителей единственным адекватным человеком в этом водовороте страстей. Кто он? Бывший возлюбленный? Тайный поклонник? Или, может, давно потерянный брат Булута? (Шутка. Или нет?)
Сезги Сена Акай и Сечкин Оздемир играют так, что хочется то аплодировать, то крикнуть им: «Да обнимитесь же уже!» — но сценаристы, конечно, не позволят. Вместо этого они мастерски растягивают напряжение, подкидывая новые загадки: почему Булут так холоден? Что скрывает Мелек? И главное — когда, наконец, кто-нибудь устроит истерику с битьем посуды? (Спойлер: скоро.)
«Горькая любовь» — это сериал для тех, кто обожает, когда эмоции зашкаливают, диалоги звучат как поэзия, а каждая серия заканчивается на самом интересном месте. Если вам нравятся истории, где любовь — это не розы, а скорее град из камней, добро пожаловать в этот хаос. Только держите салфетки наготове: здесь плачут все. Даже зрители.
✸ Горькая любовь — турецкий сериал доступен в русском дубляже Ирина Котова, Субтитры TurkSinema на turkru-hdd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «turkru-hdd».
⛅ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turkru-hdd» предлагает плееры от разных провайдеров. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.